BONJOUR!



bienvenu sur notre blog,

Nous vous invitons à partager nos voyages ....





















mercredi 23 novembre 2016

On finit en beauté à Charleston !




Notre route nous fait passer par une autre ville : Columbia, on décide d'y faire une petite halte ; c'est une ville universitaire et on y a trouvé deux trucs : le mac do ... et l'université !!On en profite pour manger  notre hamburger du jour et on se remet en route. diaporama Columbia


A Charleston, on a envie d'aller visiter l'ancienne " plantation Magnolia "; mais on ne peut pas s'y rendre en bus, on repousse donc d'une journée la location de voiture , tant pis, on ne mettra plus de cheese dans nos burgers ...Dans les jardins, Pierre s'arrête pour photographier tous les "arbres à lichen", ils sont tous trop beaux !!c'est vrai qu'au milieu des marrais, cela donne un paysage étonnant !!et cette fois ci, on risque notre vie avec les alligators ; bon, on s'en tire encore bien ... on est aventurier ou on ne l'est pas ...
diaporama Plantation Magnolia


le reste de la visite sera plus calme, jolies maisons dans la vieille ville et bords de rivière avec des beaux bateaux et même un dauphin !
diaporama "autour de Charleston" et Folly Beach


Et pour faire bonne mesure et finir en beauté, un quatrième diaporama! Avec Murray, le chien de la maison, on se sent vraiment comme chez soi! L'expérience AirBNB aura vraiment été une belle découverte, ça change de Tagazou! mais on sera content de le retrouver pour de nouvelles aventures.
Diaporama Charleston, inclus la maison Russell

Voilà, on arrive à la fin du périple, on va bientôt quitter le pays des géants ! On regrettera les 70 ° et le bleu du ciel ; on n'oubliera pas le marathon, les paysages grandioses, les gens ;  on regrettera moins la vitesse souvent limitée à 35 ... (miles par heure) ; les feux rouges que l'on doit ignorer quand on tourne à gauche, les  sacs plastiques et les hamburgers. On a eu plaisir à partager tout ça avec vous, merci pour tous vos commentaires, un merci tout particulier à Alex et Simon sans lesquels nous n'aurions pas pu réaliser tous ces diaporamas. On rentrera avec plaisir, c'est pas tout ça, mais , entre Yoyo, Mémé, Lucile et Audrey, on a 162 bougies de retard !!
A bientôt tout le monde !!

dimanche 20 novembre 2016

On descend vers Charlotte



Le Pentagone à Washington

Après avoir visité le cimetière d'Arlington, on prend une route au milieu des arbres, le long du fleuve Potomac pour arriver à Mount Vernon et visiter la maison de Georges Washington ; magnifique et magnifiquement bien placée !!
le diaporama, c'est là!
Puis nous continuons notre chemin dans la campagne, les maisons et les terrains sont immenses, c'est valonné et très boisé, on pourrait prendre toutes les maisons en photo !!On nous conseille de prendre ensuite la "sky line" "very busy" ; alors on y va, en effet la route est superbe (à 20 $ , elle peut) on y trouve des aires de pique nique où il faudra juste , si l'on rencontre un ours, "rester face à lui, le regarder, et reculer en tapant dans les mains "!!! heu...bon...d'accord...on fera comme ça ...ça va la route se termine, on a échappé à l'ours !!
Un petit clin d'oeil pour Lionel, oh les belles libellules!!!
et le diaporama SkyLine c'est là
Puis on roule vers Charlotte, en route, on croise notre premier ranch !! pas mal !! arrivés à Charlotte, une ville très riche, on retrouve les grattes ciel !!On trouve facilement un hôtel sympa, avec un lit super king sise de 2X2 m §§
et le diaporama Charlotte c'est ici!
maintenant, en route pour la dernière étape, Charleston, Caroline du Sud!

vendredi 18 novembre 2016

correctif

vous pouvez revoir l'article précédent, j'ai corrigé le 2ème diaporama!!!
Quelques précisions, les images du dome et salle à colonnes sont du Capitole; le batiment gris type chateau est l'hotel de luxe de ... Trump! à 200m de la Maison Blanche! sur la photo de la Maison blanche avec la grande pelouse, sur la gauche c'est le jardin potager de Michelle Obama.

jeudi 17 novembre 2016

Washington DC



Avant de se mettre en route, il faut faire le plein de l'auto ; cela devient vite compliqué : quel carburant utiliser ? Quelle somme faire débiter sur notre carte de crédit ? Il nous faut l'aide d'une personne de la station ... il nous explique, mais on n'est pas réceptifs ... il est midi passé, on veut manger, et là aussi on a du mal, alors c'est ce même pompiste qui va nous commander, sur un écran, quelque chose à manger , c' est un peu épicé mais pas mauvais !..Il y a des jours où les frenchies ne captent plus rien .... on repart donc le ventre et le reservoir pleins !!Nous faisons une escale à Gettysburg ( diaporama Gettysburg, c'est là ) pour voir le champ de bataille ; puis l'arrivée à Washington se fait sur une 2 X 7 voies, de nuit ... le gps nous dit de serrer à droite , puis à gauche, puis à droite ... nous, on serre surtout les fesses ... On finit par arriver dans notre quartier, ouf ! la maison est belle et les gens accueillants.
Nous passons les deux jours suivants à visiter le mall, une grande avenue de 3.5 km ou se trouvent tous les musées et mémoriaux, c'est gigantesque et superbe !!  ( 1er diaporama Washington, ici  ) on va user nos godasses dans les musées, entre autre celui de l'espace très impressionnant, et on a même l'occasion de visiter le Capitole ! tous les musées sont gratuits et en cette période, il n'y a pas énormément de touristes !! Il y a encore beaucoup à voir , on reviendra !!!  (le 2ème diaporama Washington, c'est là!)

Note de l'auteur : j'ai corrigé le 2ème diaporama, avec mes excuses!

Washington DC



Avant de se mettre en route, il faut faire le plein de l'auto ; cela devient vite compliqué : quel carburant utiliser ? Quelle somme faire débiter sur notre carte de crédit ? Il nous faut l'aide d'une personne de la station ... il nous explique, mais on n'est pas réceptifs ... il est midi passé, on veut manger, et là aussi on a du mal, alors c'est ce même pompiste qui va nous commander, sur un écran, quelque chose à manger , c' est un peu épicé mais pas mauvais !..Il y a des jours où les frenchies ne captent plus rien .... on repart donc le ventre et le reservoir pleins !!Nous faisons une escale à Gettysburg ( diaporama Gettysburg, c'est là ) pour voir le champ de bataille ; puis l'arrivée à Washington se fait sur une 2 X 7 voies, de nuit ... le gps nous dit de serrer à droite , puis à gauche, puis à droite ... nous, on serre surtout les fesses ... On finit par arriver dans notre quartier, ouf ! la maison est belle et les gens accueillants.
Nous passons les deux jours suivants à visiter le mall, une grande avenue de 3.5 km ou se trouvent tous les musées et mémoriaux, c'est gigantesque et superbe !!  ( 1er diaporama Washington, ici  ) on va user nos godasses dans les musées, entre autre celui de l'espace très impressionnant, et on a même l'occasion de visiter le Capitole ! tous les musées sont gratuits et en cette période, il n'y a pas énormément de touristes !! Il y a encore beaucoup à voir , on reviendra !!!   (2eme diaporama Washington, là! )


lundi 14 novembre 2016

PHILLY et les AMISH


le diaporama Philly, c'est là!


Nous arrivons à notre jolie petite maison de Philadelphie, où nous avons salon, salle à manger, cuisine rien que pour nous ; la classe !Nous allons découvrir la ville en bus, car pas de métro à proximité du logement (on ne peut pas tout avoir !) et on a un peu de mal à s'orienter !! A midi, nos petites jambes ont déjà bien trotté et on n'a fait qu'une partie de l'Independance National Historical Park (quartier historique où a été déclaré l'indépendance des Etats Unis ; puis on déambule a travers la ville (petite vile comme dit notre amie Karen de New York : 2 millions d'habitants!!) à la recherche des peintures de rue faisant partie des oeuvres artistiques renomées de la ville . Nous ne pouvons pas manquer le resto "jim's steaks" où l'on mange les meilleurs cheesesteak de la ville, alors on fait la queue, autant que pour un musée !!!En fait, ici il y a aussi des salades(un peu) mais c'est beaucoup plus difficile à trouver qu'un hamburger !!nous  allons saluer Rocky (tout craché le portrait de Pierre!) et nous allons faire des emplettes, car il n'y a pas de taxe sur le textile en Pennsylvanie, alors !!!!!


Le lendemain matin, nous recupérons notre voiture : automatique, vitesse indiquée en miles (normal) mais on ne connais pas les limites ; au début on n'arrive même pas à ouvrir le coffre ..... il nous faudra pourtant sortir de la ville  sur une route à 2 X 7 voies ... heureusement, notre GPS américain acheté sur le bon coin avant le départ (ouf !!) nous permet de continuer notre chemin ...




Nous découvrons la campagne, les maisons sont superbes, avec des grandes pelouses, sans cloture ; c'est beau !! mais plus les km passent ou plutôt les miles, plus les maisons sont dispersées, et nous arrivons à destination au bout d'un "chemin de lapin ..." mais la nuit est tombée et il nous faudra attendre le lendemain pour voir le paysage. La maison est très "simple, vieillotte, le confort succint et pas trop propre (on ne gagne pas à tous les coups) mais au matin, on se rend compte du charme du hameau, on doit être les voisins directs de la famille Ingalls !!!
Nous passons notre journée dans le pays Amish. cette communauté vit en étroite symbiose avec le monde moderne mais sans confort, sans éléctricité, sans voitures et se déplacent en carioles (roues sans pneus, en vélo mais sans pédales , ou à pied ) on a fait un bond en arrière de 200 ans .....Au passage, on s'arrête à la gare de Strasburg ... où l'on découvre des TGV pas comme chez nous .... on se croirait encore une fois au Farwest!

et le deuxième diaporama, c'est ici!

Demain nouveau changement de décor, direction Washington, peut-être partagerons nous un café avec Obama!

jeudi 10 novembre 2016

dernier jour à New York, en route pour Philly ...




Pour finir notre séjour à New York, nous déambulons dans les différents quatiers, au gré de nos envies ; en début de soirée,nous assistons à une messe dans une grande église de Harlem, avec du gospel ; la musique et les chants nous prennent au tripes, le publique pariticipe à la limite de la transe pour certains! Même s'il nous est difficile de tout comprendre, le sermon porte sur les éléctions, et l'émotion est palpaple ; la messe se finit par des embrassades, des messages d'espoir et des applaudissements ; un vrai spectacle, mais pas de photo...Not allowed! Nous finissons cette belle journée dans un restaurant "soul food" en plein Harlem (vraiment pas l'idée que l'on se fait!) où nous dégustons du poulet frit .... avec des gauffres au beurre ..... et de la bière de Harlem ...trop bon  !!!
Le lendemain, il nous faut boucler les valises, à regret , on est bien à NY ! nous partons vers Philadelphie, en mégabus, avec nos méga valises, en espèrant que tout se passe méga bien !!

le dernier diaporama Newyorkais, c'est là!

mercredi 9 novembre 2016





La journée de mardi est un peu bousculée, nous décidons d'abord d'aller voir un marché américain, mais il est fermé le mardi ... alors nous cherchons le Brooklyn Tabernacle, une magnifique église pleine de dorures, mais pas plus de succés, il n'y a pas de messe aujourd'hui et on ne peut pas y entrer. Alors, par dépit, nous échouons dans un bar italien plein centre de Manhatan à coté du Flatrion building (batiment en pointe sur les photos) pour boire une bonne bière ! C'est ouvert ! Le décor représente un chalet montagnard en hiver , mais sous la verrière, au 14ème étage,  il fait au moins 25 ° ... difficile d'y croire. Nous passons l'après midi dans Harlem, où nous repérons une magnifique église (il y en a une dans chaque rue !!!) et demain, à 7 h PM j'aurai ma messe en gospel !. Nous visitons ensuite la bibliothèque de la ville, c'est un vrai château avec ses escaliers en pierre, ses peintures, sculptures et salles richement décorées !!. En rentrant, nous passons par Times Square où des écrans géants supplémentaires on été installés pour les éléctions ; on y découvre certaines américaines pour le moins .... patriotiques !!!! La nuit passe...

et le diaporama c'est par là!

Ce matin , mercredi 9 novembre, au réveil, un silence pesant règne dans la maison ... nous regardons vite le résultat des éléctions mais nous avons déjà compris ..Marc est attérré,  nous ne comprenons pas toutes ses paroles mais l'émotion est plus que palpable, son épouse Karen est dans le même état et nous ne pouvons que partager avec eux ce moment d'incompréhension et de détresse!

mardi 8 novembre 2016

MERCI NEW-YORK !!


le diaporama du Marathon, c'est là!!!

Le Jour du Marathon , l'aventure commence pour moi dans le ferry d 'où je découvre la Statue de la Liberté ! Nous embarquons ensuite dans des bus , la NYPD nous fouille avant de nous laisser rentrer sur le site.puis nous nous dirigeons vers les villages Marathon. On est classés par couleur puis par numéro de vague c'est assez facile de s'y retrouver et d'avancer...on s'installe alors comme on peut pour dormir, boire, manger,discuter,chanter.....il y a encore 3 h à attendre!  Je trouve deux personnes qui on les mêmes couleur et vague que moi alors on reste ensemble, et ils me donneront le top lorsqu'il faudra avancer vers la ligne de départ. Avant d'entrer dans le couloir de départ, il faut se débarasser de toutes nos fringues, des immences containers se remplissent à toute vitesse, les vêtements seront distribués aux démunis ! J'ai la chance d'être au début du couloir, je vois le pont, il est vide, la première vague est partie depuis 20 mn ! c'est à notre tour de s'élancer, après l'hymne national, un coup de canon met nos jambes en action ; un hélico nous amène des rafales de vent, un bateau pompier lance des gerbes d'eau qui font naitre un arc en ciel, et moi je cours sur le pont Verrazano ; crazy !! dés la sortie du pont, nous sommes acclamés, encouragés, félicités par une foule immense qui ne désemplira pas tout au long du parcours ! la musique est partout, même les chorales des églises sont dehors et chantent pour nous ! il ne me reste plus qu'à me faire porter par la foule, je ne vois pas les ravitaillements arriver, il y en a tous les miles, on boit tout le temps ... en plus, je n'entends pas ma montre bipper au km pour me donner mon temps, alors, je cours au feeling, et I feel good !!! so good !!
A l'arrivée, nous sommes accueillis avec les applaudissements des organisateurs, les "congratulations" dureront pendant tout le km qu'il nous reste à faire pour quitter la zone sécurisée ; quelle aventure , quel bonheur !! Merci New York !!


et le diaporama de la ville, c'est là!!!


Le lendemain, remis de nos émotions, où presque, nous partons visiter une nouvelle partie de Manhattan : le pont de Brooklyn, l'hotel de ville, un passage dans China Town, Battery Park et ... la "grande dame" comme ils disent : la Statue de la Liberté. Elle est superbe sur sa petite ile au milieu de l'Hudson, il fait un temps superbe qui laisse apparaitre ses si belles couleurs !! Nous nous arrêtons aussi sur Elis Island, là ou tous les immigrés débarquaient. Nous finirons notre journée en visitant le World Trade Center, on monte au 102 ème étage ..... pour découvrir, à la tombée de la nuit, les lumières de la ville !! c'est grandiose, le mot est faible !
Nous prevoyons déjà notre journée de demain, alors que les USA s'apprêteront à vivre une grande journée !!!


lundi 7 novembre 2016

I DO IT !!!!!!!

ET EN PLUS J AI TOUT PÉTÉ !!!!!
Bon je vois bien que vous êtes déjà au courant.....J étais suivie à la trace ..mais j avais trop envie de le diiiiire !!!.merci pour vos ondes positives!!! Comment ne pas casser la baraque quand toute une ville est derrière vous !!!c était complètement crazy !! A bientôt pour les photos ,
.marathoniennement vôtre :-)
Cathy et son coach !!

I DO IT !!!!!!!

ET EN PLUS J AI TOUT PÉTÉ !!!!!
Bon je vois bien que vous êtes déjà au courant.....J étais suivie à la trace ..mais j avais trop envie de le diiiiire !!!.merci pour vos ondes positives!!! Comment ne pas casser la baraque quand toute une ville est derrière vous !!!c était complètement crazy !! A bientôt pour les photos ,
.marathoniennement vôtre :-)
Cathy et son coach !!

dimanche 6 novembre 2016

Samedi 05 novembre : c'est dingue d'être là!



La journée commence parr un petit entrainement de 5km qui me permettra de franchir la finish line ... tout un symbole! Mais même pour l"entrainement il faut trouver sa place dans la file ... pas simple, ça promet pour demain surtout que là, je n'aurai pas mon coach personnel vu que seul les coureurs pourront emprunter le bateau pour se rendre à Staten Island sur la ligne de départ!
Le hasard a voulu que je me place juste à coté de Marion Bartolli, j'en ai profité pour demander un selfi, ça doit être la seule personne que je connais dans la foule ...
Après la course, nous traversons Central Park ou d'un même coup d'oeil on peut apercevoir un écureuil et un building de 50 étages! ou encore et tout aussi étonnant une patinoire en plein air et des calèches comme à Marrakech!
Nous nous balladons ensuite à Times Square, où là, tout prend encore une dimension plus imposante : les lumières, les écrans plus gigantesques les uns que les autres et la foule nous font tourner la tête!

Détail pratique pour ceux qui voudrait me suivre dans mes exploits via l'application TCS New York city marathon, mon numéro de dossard est le 25118. Le départ pour moi est prévu à 10h15 heure locale soit 16h15 heure de Paris (c'est mieux que les 4h15 du matin que l'on pensait au départ! ah les calculs de décallage horaire!)


samedi 5 novembre 2016

c'est parti mon kiki !


le diaporama c'est là!
Après une dernière bonne bière dégustée à Bruxelles, nous nous présentons à l'aéroport où on nous apprend que notre escale à Montréal devrait durer 6 h au lieu des 4 initialement prévues. Pas très contents, on le fait savoir (en anglais, c'est moins facile de râler ; mais on y arrive !) et on embarque, sans trop savoir ce qui va se passer au Canada. Heureusement, l'accueil et l'accent si particulier des hôtesses canadiennes nous redonnent le sourire , et puis on part en vancances, alors cool!. Finalement à Montréal on s'est bien dépatouillés pour pouvoir prendre une correspondance tout de suite, génial, on va arriver à New York de jour ; mais c'était sans compter sur un problème mécanique qui a cloué notre avion au sol .... le temps d'embarquer, de débarquer , de rembarquer, on a finit par poser le pied et les valises à New York vers 19h30 heure américaine ; après , il a suffit de prendre un bus, un métro, puis un autre métro , pour atteindre la sonnette de Marc, notre hôte, qui nous a accueilli à bras ouverts ; mais nous remettons les grandes discussions à plus tard, on a trop envie de se coucher...
La journée du lendemain est riche en émotions : on découvre la ville en allant chercher mon dossard : tout est grand, ou plutôt gigantesque : les rues, les voitures, les immeubles, le bâtiment où l'on doit aller et c'est la queue pour approcher des différents comptoirs ... 50 000 coureurs ; 150 nationalités, pour le 40 ème NY marathon ..... ça cause !!!!

mardi 18 octobre 2016

Il est des rêves ... qui deviennent réalité ...

c'est l'histoire d'une marathonienne de Pagny sur Moselle qui rêve d'aller fouler le sol New Yorkais, alors, n'ayant rien à perdre, elle tente de s'inscrire au marathon mythique , et ..... Pendant qu'elle commence l'entrainement, son mari entame son marathon à lui : il faut gérer le vol, le logement, la voiture, les visites ... tout se prépare et bientôt, ils s' envoleront pour l'Amérique ! Et comme nos petits-enfants le dessinent, mamie courra le marathon en foulant le gazon de Central Park et sans oublier sa paire de ciseaux pour couper le ruban de la victoire !